中国人観光客の接客は中国語の販促POPが必需品となります。
しかし、ただ翻訳するだけでは中国人を集客できる販促POPは作れません。チャイナPOPでは、ネイティブ感覚のある『中国人デザイナー』と
経験豊かな『日本人デザイナー』の融合により
「高品質なデザイン」「短納期」「小ロット対応」で
中国人観光客に向けた響く中国語販促POPをご提案しております。
NHKエデュケーショナル語学部様の番組用のぼりを制作しました。- 共同印刷株式会社様の中国国内での展示会ブース装飾アイテムを制作しました。
- コーセー化粧品販売 近畿支店様のリップクリームパッケージを制作しました。
- リバティベル様の物産展用販促アイテムを制作しました。
中国人が日本へ観光に来るために、必要なビザ発給要件の規制緩和により、従来の富裕層のみならず、
その10倍に当たる1600万人余りの中間層が新たに要件を満たしました。また、団体ビザのみでなく
個人ビザで日本観光する人も増えてきており、今もなお発展途中と位置づけられています。
2012年1月に日本を訪れた中国人は13万8400人、震災前の2011年1月に比べ、40%近くも増加しました。
震災直後に激減した中国人の訪問客数は、2011年10月にプラスに転じました。
- 日本語の堪能な中国人デザイナーが制作！
- 日本・中国拠点合わせて５０名のデザイナー！
- 長年のノウハウを活かしたシステム
- 版・型がいらないインクジェット印刷
- 設置場所に適したインパクトあるアイテム群
一般的なPOPでは出来ない動画だから可能な集客アピール。
イベントや季節ごとに映像を変えたり、繰り返し放映するなど、
様々な演出方法でアピールの幅が広がります。
映像がない音声だけでも、効果的な集客が可能。
聞き慣れた中国語だからできる集客効果があります。
現地パートナーであるテレビ局『浙江衛視 』
の中国人アナウンサー協力による中国語の
MC、ナレーションをご提供。
※浙江衛視は、浙江省にある浙江広播電視集団が
運営する衛星放送チャンネル。
既存の映像に中国語のナレーションを入れることで
中国人観光客の聴覚と視覚にアピールします。
音声は日本語、テロップを中国語にすることで
中国人観光客にも日本人にもアピールできます。
オリジナルキャラクターは、商品やサービスの認知度UP、
ブランディングなどの効果があります。チャイナPOPでは、
ご要望に添ったオリジナルキャラクターを制作、ご提案致します。
●販促POPに…
キャラクターの
活用により
差別化されたPOPで
集客が可能!!
●ノベルティに…
キャラクター活用による、認知効果、販売効果、販売促進効果、
イメージアップ効果、コミュニケーション効果の五つの効果により
